第一季第3集剧情
薇诺娜打算和妹妹搬到老宅一起居住，在肖恩的酒吧搬家时她遇到了亨利，显然她对亨利很有好感，但是亨利表示自己没有意识，当然她并不知道亨利的真实目的。薇诺娜让妹妹韦芙莉把她收集的资料汇报给多尔斯，韦芙莉告诉多尔斯亡灵河交汇处之间的区域构成了一个亡灵河三角地带，而厄斯诅咒就存在在这片区域，如果亡魂想踏出这个地方就会变成“人间炼狱”。韦芙莉不好意思地告诉多尔斯记载那些亡魂的信息笔记本被自己弄丢了，但是自己可以凭自觉从照片上认出来。薇诺娜表示自己要从那当初杀害自己一家的那七个亡魂下手把他们一网打尽。 山姆和马蒂去参加开国元勋夫人雪莉的时空囊的展示，当然他们的目的是抢夺迪克逊的日记，即“哑巴之言”。山姆还趁机杀了副市长，甚至把他切成片，死状很残忍。多尔斯正在和薇诺娜她们交谈就被告知副市长被杀的事。多尔斯把现场情况的图片让薇诺娜看，两人就这个案子进行讨论。多尔斯还给她看了前几天一个老人的手被切的监控，薇诺娜认出其中有一个亡魂就是当初杀害她家人的七个亡魂的其中一个。多尔斯怀疑他们是在收集老人的手、聋哑人笔记本是为了一个某种仪式。多尔斯想起无辜的犯罪者的左手可以打开亡灵界的大门的传言，猜测他们应该是需要靠这个开启大门从而逃离亡灵河区。可是开启需要三样东西，所以多尔斯觉得他们还会需要冰冷的火焰或者活着的尸体之类的东西。他认为此事刻不容缓，必须阻止他们逃走，但是薇诺娜却不是很相信他的话，也没有放在心上。当然多尔斯的猜测是正确的，亡魂们确实是去坟地找活着的尸体，还杀死了守墓人。 亡魂波波派出美女亡魂贝瑟妮来叫亨利，但是显然亨利因为上次的事还在生波波的气，他表示如果对方不能给自己想要的东西，那么自己就拒绝帮他而且还会让他尝试一下自己的枪法。韦芙莉在整理东西时看到霍利迪教授的照片，发现他和亨利很像。亨利又到肖恩的酒吧，他告诉韦芙莉自己是因为要写一本关于关于边疆的书所以才到这来的想要收集一些相关资料，于是韦芙莉把自己搜集到关于亡灵河的资料都给了他看还要到汉克的地址。 薇诺娜到父亲和姐姐坟上看望，却遇见了正在挖斯坦福尸体的马蒂，她想用“和平使者”但无奈对方跑得快，自己的枪法又不准，但是她还是捡到了他们遗落的地狱镇银行的账号密码。薇诺娜把这件事告诉多尔斯，多尔斯查到斯坦福曾是是地狱镇银行的负责人，于是两人赶到炼狱镇银行。没想到那些亡魂却已经到了银行。而且韦芙莉的男朋友钱普也在银行里，成为了他们的人质。韦芙莉打算用自己和银行密码作为筹码和他们谈判来交换人质，并且把“和平使者”交给了多尔斯。但是亡魂山姆还是把老板和钱普和薇诺娜一起留下了。警察也都赶到，多尔斯让他们通知韦莉芙，她姐姐和男朋友有危险。 汉克找到亡魂老大波波.戴尔告诉他自己已经帮他找到了米勒，但是他没有实现他的承诺所以自己不想再和他合作，波波.戴尔告诉他自己可以帮他找到他想找的石头女巫，希望他可以接近薇诺娜，让薇诺娜相信他。没想到韦芙莉竟然跟踪汉克找到他住的地方，汉克不得已只得开枪让她离开。韦芙莉质问汉克为什么要和波波.戴尔混在一起并且告诉他自己已经知道了他是谁，她一直希望他可以帮忙她们。汉克威胁她不要妄想为厄普正名，她没有这个本事。 这时亡魂内部却出现了问题，马蒂用刀刺死了盖里，马蒂要薇诺娜救盖里但是薇诺娜却说盖里会自己复活，但是马蒂不信还要杀掉人质。薇诺娜只好拿出自己捡到的密码告诉他自己也许可以帮他打开保险箱。薇诺娜顺利打开了保险箱，马蒂他们终于拿到了最后一样东西无爱之心，并且要挟人质开车离开。
