第三季第2集剧情
马里奥因为儿子不上学与其争吵，儿子却说是因为他是个伪君子，同学们都在议论此事，马里奥很是无奈。泰瑞得知希尔蒂得了癌症，决定陪她共度难关，希尔蒂听后很感动。警方通过询问艾莉西亚得知，诺曼底帕克的前妻达芙妮与比利詹姆斯有染，诺曼底气愤地将比利詹姆斯解雇，这一点可能是杀人动机。达芙妮也去了警局，承认与比利詹姆斯有过一夜情，但是她坚信他没有杀人，因为他和诺曼底帕克的关系非常好。 日用品店的老板说出于自卫将抢劫犯枪杀，警方对他这一说法很是怀疑，在翻看店内的监控时，却有了意外收获，看到了比利詹姆斯的身影。警方根据街边的监控，在附近进行地毯式搜索，准备将比利詹姆斯找出。希尔蒂的医生打电话告诉她，她并没有得癌症，而是医院实验室的结果弄混了。她听到这一消息兴奋地哭了，泰瑞高兴地与她共度良宵。马里奥托人去向他曾经的情人下属梅丽莎丹森说情，希望他的案子能不通过庭审，私下解决，可是梅丽莎丝毫不留情面。警方根据情报找到了比利詹姆斯的住处，开始进行抓捕，泰瑞从他的住处追到了一个胡同内，他看到疑犯准备掏枪，遂将他当场击毙。 令人意外的是，这个黑人根本不是比利詹姆斯，而是叫卡尔文杰克逊，说明警方得到的消息有误。可泰瑞说就算他不是疑犯，他持枪准备拒捕也是非法，但警方没有在他的身上和附近找到枪，泰瑞却一口咬定他持枪，案情变得扑朔迷离。卡尔文杰克逊的家人以及其他黑人表示黑人也有人权，希望警方交出泰瑞，警督库图因受不了舆论的谴责，不得不将泰瑞停职...