第三季第7集剧情
埃尔维在熟睡之际被电话吵醒，因为杰伊喝醉酒躺在路上被警察发现，同时身边还有注射器，埃尔维将杰伊带回家。纳特一大早去捐赠中心把自己比赛赢来的钱都捐了出去。埃尔维去看心理医生，描述自我身体 上的痛苦，同时表示自己很想和大儿子杰伊处理好关系。杰伊在埃尔维家醒来，发现埃尔维的止痛药，便悄悄拿走。瑞恩来到监狱探访凯斯，两人相互问候，看到凯斯开始懂得保护自己，瑞恩表示很开心，并鼓励凯斯会一直陪着他。特里打电话告诉克里斯汀娜将会有一个新的男人来管他们，克里斯汀娜心里很不情愿但还是妥协，希望家里的女孩能有好的表现。一个穿西装的男人找到丽萨，此人是杰瑞米约翰逊，是当时投资埃尔维的那家公司的人，杰瑞米表示不想跟加罗合作想找丽萨，但丽萨觉得这样不守诺言，杰瑞米便把自己的电话给丽萨，让丽萨随时可以找他。纳特的男朋友让纳特自己提前将自己是同志的事告知父亲，总比父亲从别人口中得知要好。杰伊回来俱乐部，埃尔维表示想杰伊回俱乐部工作，杰伊同意了。一个叫做科迪的男人来到克里斯汀娜的家，表示自己是来管她们的，科迪觉得凯拉还能大赚一笔，让凯拉以后只接白金用户，同时要让克里斯汀娜踢人。瑞恩来到俱乐部要求和埃尔维训练，在训练过程中瑞恩突然撒野要把埃尔维打倒并嫌埃尔维没有挑战性，大家赶紧把两人拉开。埃尔维跟丽萨表示不知道瑞恩为何突然会变成这样，丽萨怀疑是多米在瑞恩面前挑拨离间，丽萨表示自己会处理好的。杰伊回到家，纳特表示自己已经听说他喝醉在街头的事，纳特不希望哥哥再堕落下去，杰伊表示明白。埃尔维在家因为身体疼痛找不到止痛药，留言给杰伊让杰伊还给她。多米在和瑞恩聊天的时候将自己和丽萨上床的事情说了出去，多米还表现得很无辜的样子，瑞恩很天真地表示自己不怪他。埃尔维叫了妓女，本来想出门买酒，却在路上碰见克里斯汀娜，于是便跟着她，跟踪到克里斯汀娜的家，想打电话给克里斯汀娜，发现她被人管着。埃尔维发现自己心里还是很在乎克里斯汀娜的。
