第二季第6集剧情
加里死后，西德尼的内心总是得不到安宁，他酗酒，狂躁，甚至厌倦了生活，整天浑浑噩噩的。会使长决定将西德尼调离剑桥牧区，让伦纳德来顶替西德尼的位置，伦纳德的心里五味陈杂，他需要时间好好冷静一下。一天，西德尼正在屋里吃早饭，阿毛不停地叫唤，西德尼走出了房门，看见山姆竟然站在阿比盖尔的墓碑前，西德尼抓住了山姆的衣领，他希望山姆能够投案自首，山姆乞求西德尼放过他，他说自己深爱着阿比盖尔。西德尼让山姆进了屋，他们刚刚小坐一会儿，阿比盖尔的父亲哈丁就来了，哈丁看见山姆也在屋子里，他恨不得立刻就杀了山姆，最后山姆从窗户逃走了。第二天一早，西德尼和乔迪发现阿比盖尔的墓碑上有一丝血迹，旁边还有山姆的外套，乔迪立即派人寻找山姆。乔迪和西德尼来到了哈丁的家里，哈丁和阿加莎正在堆草垛，哈丁说自己并没有见过山姆，还讽刺了山姆经常说的口头禅。乔迪的手下发现了山姆的踪迹，手下说山姆在一家旅馆登记过。乔迪和西德尼立即赶到旅馆，旅馆的老板娘显然还不知道发生了什么事情，她很喜欢山姆，还说山姆最近在和一个叫吉莉的十五岁女孩谈恋爱。西德尼将吉莉和阿比盖尔联系了起来，巧合的是吉莉也是十五岁，山姆简直就是一个禽兽。乔迪和西德尼来到了吉莉家，可是吉莉怎么也不肯说出山姆的踪迹。乔迪将吉莉带回了警局，玛格丽特对吉莉晓之以情动之以理，吉莉渐渐放出了口风，她只知道山姆前天晚上来过她这里，但后来就没有见过他了。西德尼将所有的线索都整理了一下，发现一个极大的疑点，哈丁怎么知道山姆的口头禅，一定是哈丁见过山姆。西德尼和乔迪来到哈丁家里，他们在草垛下面发现了一滩血迹，但并没有尸体。警方依法逮捕了哈丁和阿加莎，哈丁承认自己杀了山姆，乔迪让他带领警察们去找尸体，哈丁将他们带到了山上。乔迪意识到不对劲，立即赶回市区。西德尼又查看了阿比盖尔的墓碑，看见旁边有新翻的土，他立即联想到了阿加莎的白玫瑰，果然，凶器就在白玫瑰下面。西德尼意识到山姆还活着，他来到了哈丁家里，在阁楼上找到了山姆，山姆现在十分虚弱，西德尼将山姆扛了出来，乔迪也正好赶了回来。山姆受到了他应有的惩罚，而阿比盖尔的父母也因此入狱。与此同时，伦纳德也做出了一个勇敢的决定，他决定状告会使长包庇山姆，大声斥责会使长才是最恶毒的人，会使长应该离开剑桥。最后，西德尼没有被调走，这可能是伦纳德一生做过最勇敢的事情了。（全剧终）
