第5集剧情:乔尔帮助茜拉杀了布恩 罗恩向朋友讲述活死人之事
乔尔和茜拉在商量要如何拿到杰婆婆餐厅过去三周的收据，想以此查看是否有人跟茜拉和拉蒙娜一样吃了蛤蜊而转化，若真是如此，那蛤蜊特餐就是罪魁祸首。乔尔自称是电影制作人要拍电影，问杰婆婆餐厅的老板要过去三周的收据。老板十分爽快地准备将收据拿给乔尔，然而餐厅的厨师却认出乔尔是在点评网上给餐厅写差评的客人，老板便要求乔尔必须给餐厅写道歉信。茜拉和治安官安妮一起练拳击，闲聊间问起丹案件的进展。安妮提起最近又有很多人失踪，她提议组织特别小组调查几起失踪案的联系，然而她只是普通警员，上司没有批准。茜拉劝安妮就做她自己喜欢的事，比如种种花什么的，结果却更加激发安妮去调查真相。回到家后，茜拉同乔尔说起这件事，乔尔埋怨茜拉总是跟警察交朋友，二人还因此吵了起来。茜拉想要杀了布恩，乔尔提议他们可以租个仓库用来杀人，再转移地下室的加里的头和红球长腿，然后再把布恩引来仓库杀了他。艾比找埃里克说事情，提起她在报纸上找失踪人口的报道，结果发现她的父母要在离他们家六公里的地方进行水力压裂。此时同学萨拉前来告诉艾比，有传言说艾比上次用托盘打克里斯琴被学校开除，又有传言说克里斯琴在学校的更衣室里哭，艾比对此并不相信。埃里克十分热情地与萨拉打招呼，萨拉却一直无视埃里克。布恩看到了茜拉贴出的广告，并约茜拉在下午四点见面。茜拉和乔尔正商量如何杀了布恩时，罗恩突然出现，他在杰婆婆餐厅就看见乔尔，于是一路跟踪来到房地产中介。罗恩看见茜拉，他想起乔尔之前说妻子是活死人之事。茜拉将乔尔拉到一旁，怒骂乔尔因为她与安妮交朋友可能会暴露他们而对她横加指责，结果乔尔却把她是活死人的事告诉了罗恩。乔尔解释他当时认为罗恩脑子有病，没有人会相信罗恩的话。乔尔警告罗恩别再说茜拉是活死人的事，否则在茜拉杀他之前，他就会先杀了罗恩。学校里，诺瓦克校长因艾比昨天在餐厅打人之事找她谈话，声称手上的证据足以开除艾比，但艾比要是坦白，他可以对艾比从宽处理。艾比坚持校长手上没有证据表现出一副无所谓的模样，校长无奈，决定对艾比做出留堂一个月的处分。埃里克闻讯前来校长办公室，以自己不参加科学奥林匹克决赛威胁校长，校长最终只得答应让艾比加入社团。斯温直夸艾比昨天在餐厅教训克里斯琴的做法很酷，并问艾比要电话号码。乔尔和茜拉二人在仓库等着布恩，布恩还带来了他的朋友，茜拉直接将这两人都给吃了。乔尔亲眼看见茜拉吃人，他还是很不舒服，于是找加里倾诉。另一边，杰婆婆餐厅里，罗恩告诉他的朋友们，他见到了之前所说的那个活死人。
