第3集剧情:吴美珠纠结于奇善谦对于表白的反应奇善谦想利用罢赛一事揭开打架内幕
第二天一早，奇善谦从醉意中醒来，发现自己躺在一个陌生的地方，抬眼看见了吴美珠和朴慕一，吴美珠见他醒来，急忙上前把解酒药递了过来，还给他准备好了换洗的衣服，这让奇善谦有些错愕，乖乖地接受吴美珠的安排，心中还有一丝窃喜。奇善谦洗过澡后出来吃饭，边吃边问起了昨晚发生的事情，吴美珠连忙解释说，她昨晚本来是要送奇善谦回家的，可他喝得人事不省，因为不知道他家的住址，所以只好把他带到了自己的家中。
吴美珠边讲边观察着奇善谦的反应，她更关心的是奇善谦是否记得昨晚向自己表白的事情，所幸，奇善谦对这段记忆全然不知，吴美珠不由得有些失落，于是心有不甘地再次询问起来，没想到奇善谦说自己突然想起来了，吴美珠顿时羞红了脸，可表面上却装作很镇定的样子，找借口来摆脱眼前的尴尬。吴美珠的愿望其实很简单，攒钱后先买房再买车，她对于车有着区别一般女孩子的热爱，出门看到奇善谦的车后，便暗示奇善谦让自己过把瘾，奇善谦邀请她陪自己一起去见徐丹雅，吴美珠得到了开车的机会非常高兴，自然满口应允。
二人来到徐丹雅的公司，却发现她没在公司，奇善谦便让吴美珠开车送他去趟医院，奇善谦发现吴美珠的驾驶技术并不太好，便出言嘲讽，吴美珠适时反击。奇善谦去商场买玩偶，但吴美珠却觉得玩游戏赢来的玩偶才刺激，于是在奇善谦惊讶的眼神中，吴美珠拿起游戏枪百发百中，从而赢来了一个大玩偶。虽然奇善谦放下了昨晚的事情，但吴美珠却一直记挂在心，她侧面询问奇善谦昨晚到底是什么意思，没想到奇善谦坦然表示，他不过是想摆脱当时的窘境而已，吴美珠听后倍感失望。
从医院出来后，奇善谦接到了家庭聚会的通知，虽然不很情愿，他又不得不去参加，他心里非常清楚，貌合神离的一家人在这一天都拼命地秀着演技。奇善谦和家里的老保姆关系很好，可能这也是他回归家庭的最大慰藉，餐前祈祷之后，奇政道马上变了脸色，开始大声指责奇善谦的绯闻和去警局的事情，奇善谦早已受够了这样的质问，一一地回怼过去，气得奇政道直接拿着酒杯大砸向了奇善谦，把他的脸划破了一道口子，与以往一样，这次的家庭聚会也是不欢而散。也许是习惯了这样的生活，奇善谦不以为然，他捧着一碗泡面对着夕阳大口吃着，似乎比山珍海味来得更加安心，吴美珠刚好路过，看到这种情形，急忙上前询问，注意到奇善谦脸上的伤后，她马上拿出药膏帮奇善谦擦拭。
奇善谦本以为自己会在惩戒会上被处罚，但朴圭德却意外地否认二人之间打架一事，奇善谦马上猜到，应该是父亲在背后做了手脚。同样，教练也没有将宇植被打的证据上交，这让奇善谦感到愤怒。吴美珠被奇政道叫来，并给了她一笔钱，代价是让她在口译时注意措辞，并随时将奇善谦的行踪向自己汇报，吴美珠不知所措，按照自己的理解收下了这笔钱。
吴美珠心事重重地来到济州岛参加活动，没想到奇善谦带着姐姐奇银妃一起来到机场接她，吴美珠有些受宠若惊。在采访活动中，记者们似乎更加关注奇银妃，奇善谦变得可有可无，这与之前预设的流程并不相同，吴美珠及时打断了记者们的采访，把自己的想法说了出来，奇善谦被认真、专业和帅气的吴美珠所吸引，可吴美珠却不想与奇善谦多纠缠，采访结束后扭头就离开了。夜里，经过再三考虑的吴美珠决定把奇政道给自己的那笔钱还回去，她向前台询问奇政道的房间号码，却因对方是议员的身份而没有要到，恰巧遇到了奇银妃，她告诉吴美珠说奇政道会在第二天到达，奇银妃很好奇，吴美珠要将什么东西还给奇政道，吴美珠不肯说出实情，奇银妃的好奇心更加爆棚。
在回房间的路上，吴美珠突然察得身后有人紧跟自己，吓得她急忙加快了步伐，直到那个人追上她后还拍了一下肩膀，吴美珠吓得抱头蹲下，这才发现原来是奇善谦，气得她不停地抱怨起来。奇善谦赶紧向吴美珠道歉，二人随即出去散步，奇善谦将自己替宇植打抱不平的事情讲给了吴美珠，起初她惊讶于奇善谦的行为，但听过之后便夸赞奇善谦做着正义的事情。
第二天一早，奇善谦在晨跑时遇到了宇植，对于惩戒会这样的结果，宇植的心里也有些失落，可是他又能改变什么呢，奇善谦耐心劝慰宇直，一定要坚持不服输。奇善谦再次看到父亲时，发现他竟然和朴圭德走在了一起，虽然已经厘清了事情的脉络，但从父亲那里得到证实后，他的心中还是很不是滋味，这并不是他想要的结果。
比赛马上就要开始了，选手们在起跑线上做好了充分的准备，发令枪响起，选手们如离弦之箭冲了出去，只有奇善谦一个人停留在那里纹丝不动，全场震惊不已，记者们也都围了上去，原来，奇善谦早就打定了主意，就要利用这个机会来帮助宇植，将打架事情的内幕向外界说清楚。
